update pronouns on irc

hosts/nyx/include/irc.nix

@@ -11,7 +11,7 @@
           host = "irc.libera.chat";
           nick = "tempest";
           user = "ashe";
-          real = "Ashelyn [they/them]";
+          real = "ashe [they/it]";
         };
       };
 
@@ -22,7 +22,7 @@
           host = "irc.tilde.chat";
           nick = "ashe";
           user = "ashe";
-          real = "Ashelyn [they/them]";
+          real = "ashe [they/it]";
         };
       };
     };