Update contact URL for server migration

app/contact/page.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import InfoBar from "~/components/InfoBar/"
 
 import styles from '~/styles/form.module.css'
 
-const submitUrl = 'https://kae.tempest.dev/api/contact/me'
+const submitUrl = 'https://contact.tempest.dev/api/contact/me'
 
 export default function Contact() {
   const [submitting, setSubmitting] = useState(false)